jpdb beta

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

we; us

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

in comparison to; rather than

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

small quantity; little; little while; short distance

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

oh; yes; huh?; hm?

3

forward; frontward; ahead; rectangular front

1

unconfirmed; unidentified

1

object; body; solid

1

dragon (as depicted in Western myths)

6

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

daydream; fantasy; fancy; vision

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

living thing; organism; creature; biology

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

than; from; out of; except; but; more

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

consequence; outcome; result; blame

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

good idea

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

to catch

1

to have the nerve to

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

honorific/polite/humble prefix

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

robin

1

(not) so much; (not) that much

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2