legend; tradition; biography; life; method; way
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
honorific/polite/humble prefix
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
scattered; separated; dispersed
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
smiley (face made up of characters); emoticon
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
massing (of troops); gathering
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
again; once more; a second time
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
though; notwithstanding; although
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
effect; efficacy; validity; potency
addition; supplement; appending; appendix
perfect; complete; flawless
complete; completion; perfection; accomplishment
birth; creation; formation
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
name; given name; title; fame; renown; pretext
that sort of; that kind of; like that; such; so