to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
to collect; to assemble; to gather
to become settled; to be fixed
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
ignorance; innocence; stupidity
rope; cord; policeman's rope
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
event; affair; incident; case; plot; trouble
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
honest; frank; candid; honestly; frankly
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
hundred million; 100,000,000; 10^8
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
quick; speedy; prompt; rapid; swift
arrangement; preparations; search (by police)
but; however; provided that
else; in addition; besides
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to chip; to nick; to break; to lack
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous