that gentleman; that lady; he; she
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
unless one ...; if one does not ...
thereupon; shortly thereafter
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
odd; strange; queer; weird; bizarre
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to prostrate oneself (before)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
in person; personally; directly
you (when referring to one's equals or inferiors)
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to come to meet (someone); to come to pick up
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death