gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
bad luck; ill fortune; misfortune
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
master; Your Lordship; My Lord; husband
celebrity; famous person; public figure; big name
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
company president; manager; director
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
around the world; throughout the world
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
each country; every country; various countries; all countries
shop; store; establishment; restaurant
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
guest; visitor; customer; client; shopper
person who makes unreasonable complaints to a company; incessant complainer; chronic complainer
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
half the amount (of money); half price; half fare
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
(intentional) overcharging; rip-off; highway robbery
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
great debt of gratitude; great obligation
all you want; as much as one wants
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled