start; commencement; beginning; initiation
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
is that so? (generally rhetorical)
dwelling; house; residence; address
immediately; right away; at once; easily; readily
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
house; residence; family; household; lineage; family name
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
ray of hope; glimmer of hope
inside of a castle; area surrounded by castle walls
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
somehow; for some reason; without knowing why
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
clanging; empty; deserted
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
key; lock; key (to a problem); clue
immediately; right away; at once; instantly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
all; entire; whole; altogether
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
at once; immediately; without delay; promptly
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
scary; frightening; eerie; dreadful
nonexistent; not being (there); not having; not
(are you) alright?; (are you) OK?
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
looking; viewing; (please) try (to)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
yikes!; eek!; ook; eek; customer