that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
please (give me); please (do for me)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
goddamn idiot; moron; nitwit
to pass (of time); to elapse
threat; intimidation; menace
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
although; despite; whereas; while; if only; I wish
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
is not; am not; are not; isn't it?
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
painful; sore; cringy; embarrassing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
suitable time; good time; propriety; moderation
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
he; she; that guy; that; that one; that thing
where; what place; how much (long, far); what extent
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
treasure house; storage for valuable property
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
why; how; for what reason
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction