to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
somehow; how; in what way; why; what kind of
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
armed forces; military; troops
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
public square; square; plaza; open space; clearing
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
older brother; elder brother
assistance; help; helper; babe; chick; broad
silly person; dumb-bunny; dope
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
the same as something was reputed to be
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
pardon; forgiveness; exemption; permission
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
please; somehow or other; one way or another
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
presence; appearance; attendance; visit; going out
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
beyond this point; from now on; after this
henchman; follower; (arch.) adopted child
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it