jpdb beta

next time (occasion)

1

real intention; true motive; true meaning

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

intention; aim; design

1

a certain ...; some ...

1

however; but

1

people; men and women; each person; everybody

1

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

in the twinkling of an eye; in a flash

1

report (of news); reporting; news; information; (media) coverage

1

new; fresh; novel

1

to wait for one's punishment; to wait before one gets what's coming to one; (lit.) to wash one's neck and wait (i.e. for one's beheading)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

immediately; right away; at once; instantly

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

they; those guys

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

how many; how old

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to be needed; to be wanted

1

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

honorific/polite/humble prefix

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

in this way; thus; such; uh...

1

to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice

1

first half

1

who

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

someone; somebody

1

high Buddhist priest

1

tough guy; wild one; fearless fighter

1

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

to rain incessantly; to downpour

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

yikes; oops; eep; wow

2

look of death; shadow of death

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

detestable; abhorrent; loathsome

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

mishearing

1

name; given name; first name

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1