jpdb beta

next time (occasion)

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

one's mind

1

informal summer clothes for men (short jacket and trousers)

1

to watch over; to watch attentively

1

to writhe in agony

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

sense of helplessness; feeling of powerlessness

1

still; as yet; as it has been

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

Mr (junior); master; boy

1

dying; death; dead; useless; damned

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

pirate flag; black flag; Jolly Roger

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

counter for people

1

collecting; assembling

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

he; she; that guy

1

blow; hit; stroke

1

fish

1

to realize; to realise

1

technique; art; skill; move

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

coastal waters; adjacent seas

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs

1

setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

shame; embarrassment; disgrace

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

finally; at last; ultimately; in the end

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

(written) challenge

1

charm; incantation; spell; curse

1

to pray that one avoids disaster or illness; to pray for harm or death to come upon someone; to curse; to charm; to conjure; (arch.) to treat illness (with a prayer)

1

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

1