severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
(eating or drinking) to one's heart's content
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)
to take aim (at); to set one's sights (on)
price; cost; value; worth; value
scum of the earth; monster; fiend
to lose consciousness; to faint; to black out
action of making something; -ification
strongly; violently; quickly; suddenly
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
long ago; already; a long time ago
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
Borsalino (Italian hat maker)
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
wheat; barley; oat (oats)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
friendship; fellowship; camaraderie
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
funeral; burial; condolence
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
determination; resolution
to take back; to recapture
continuation; succession; series
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
pursuit (of a fleeing enemy); chase
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)
pillar of fire; blazing column
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to