to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
even; even if; even though; because of; on the grounds that
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
ancestor; forefather; foremother
long ago; a long time ago; already
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to lay the blame on; to put the fault on
stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
way to die; means of dying; quality of one's death
proposal; proposition; suggestion
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
fall; drop; descent; coming down
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
as of the end of (today, this month, etc.); to make (today, etc.) the last (day)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
heart; guts; nerve; central part
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
to be able to manage somehow or another
to advise strongly; to insist (on something)
answer; reply; response; answer; solution; result
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
putting into operation; invocation
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
giant tsunami; giant tidal wave
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to go with the flow; to go with the times
idiot; fool; idiocy; stupidity
quickly; at once; right away; hurriedly
to turn the rudder of a ship; to change direction (of policy, etc.)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute