jpdb beta

to call; to summon; to send for; to call together

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

seven

3

(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery

3

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

2

war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset

2

three people

1

general; admiral; head; chief; old chap; mate

4

100,000; hundred thousand

1

elite; best; pick; cream of the crop

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

body; group; party; company; troupe

5

affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella

1

pirate ship

1

counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited

1

onlooker; bystander

1

hope; wish; aspiration

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

waste of time; killing time

1

to do as one likes

1

all over; all over the place; everywhere

1

filthy; squalid; dirty; foul; sordid

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

6

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

3

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

but; however; provided that

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

that gentleman; that lady; he; she

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

water level

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

8

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

3

to push back

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1