jpdb beta

curtain; bunting; act (in play)

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

Hades (Greek god); Pluto (Roman god)

3

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)

1

to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

is not; am not; are not; isn't it?

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

11

they; them

2

middle-aged man; Buddhist priest

4

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

such ... as; or some such

1

he; she; that guy

3

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

1

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

but; however; although

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice

1

shoulder

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

you (plural); all of you; you all

1

wanted poster; wanted person bulletin; search instructions

1

tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

I; me

1

comfortable; carefree

1

retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

3

much less; to say nothing of

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

various

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

agreement; rule

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2