nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
secretary; councillor; councilor
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
honorific/polite/humble prefix
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
where; what place; how much (long, far); what extent
everyone; everybody; all; everything; all
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
come; come now; well; who knows; well now; let's see
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
number; number plate; license plate
entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post
wheat straw; barley straw
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to; for; in order to; for; as for; regarding
in that way; thus; so; so?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
-ness; indicates assertion; come; come now
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this sort of; this kind of; like this; such
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last