counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
nock of an arrow; forked tool used for hanging scrolls
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
everyone; everybody; all; everything; all
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
what!; oh; what the heck; what the; damn
oh; ah; if there is; as for that; that is
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
elder sister; effeminate man
suffix for familiar person
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
after that; afterwards; thereafter
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not