jpdb beta

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

to bring someone along

1

ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

dress

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

at once; immediately; right now

1

bride

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

holding a ceremony; wedding ceremony

1

oh, yes?; really?

4

chance; opportunity

1

again; once more; a second time

1

(period of) a year; during an era

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

to go out and away; to leave

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

please; somehow or other; one way or another

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

your husband; her husband

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

reason; pretext; motive

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

whatever

2

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

underhanded; unfair; makeshift; stopgap

1

ha ha ha (laughter)

1

to be infected; to be contagious

1

only; nothing but

1

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

you; dear; honey

2

indicates question

1

never again

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

important; significant; precious; valuable; careful

1