to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
source; origin; cause; beginning; genesis
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
that's enough!; cut it out!; get a life!
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
invulnerability; immortality; insensibility to pain
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to have a cramp; to be pulled too tight
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
certainly; surely; definitely
to be silent; to say nothing
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
together; at the same time; same; identical
in its entirety; whole; wholly
to give; to do (something) for
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
anyway; anyhow; at any rate; in any case
caller; visitor; company; guest
swordsman; swordswoman; fencer
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)