complete; completion; perfection; accomplishment
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
suffix for familiar person
genius; prodigy; natural gift
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
everyone; everybody; all; everything; all
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; soon; already; yet; further; more
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
with the exception of; excepting; excluding
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
inside; interior; among; within; middle; center; during
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
good; OK; all right; fine; very well; will do
although; despite; whereas; while; if only; I wish
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to all appearances; no matter how you look at it
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
honorific/polite/humble prefix
so; like this; in this way
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
danger; peril; hazard; risk
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)