Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
back; rear; background; behind the scenes
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to say; to be called; to do
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
really; truly; indeed; good grief
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be conspicuous; to stand out
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
considerably; greatly; a lot
and yet; though; when; in spite of
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
stairs; stairway; staircase
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to devour; to bite to death
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
why; oh; no!; quit it!; stop!