-ness; indicates assertion; come; come now
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
be; is; did; (have) done; please; do
goddamn idiot; moron; nitwit
really; truly; indeed; good grief
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
croak; ribbit; sound of frogs
this way; this direction; here; this (one); I; me
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
two persons; two people; pair; couple
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to accompany; to follow; to keep up with
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at last; finally; barely; narrowly; just
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
at; in; at; when; by; with; and then
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
nonexistent; not being (there); not having; not
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to