to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
now; soon; already; yet; further; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
is that so? (generally rhetorical)
together (with); at the same time; in a lump
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
wheat straw; barley straw
to; for; in order to; for; as for; regarding
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
how; in what way; how about
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
a-ha-ha (laughing loudly)
in that way; thus; so; so?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
although; despite; whereas; while; if only; I wish
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
all; entire; whole; altogether
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
blue; azure; green; pale; gray; unripe