beyond this point; from now on; after this
escape; flight; running away; elopement; fleeing
poor; pitiable; pathetic; pitiful
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
declaration of war; proclamation of war
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
deed (esp. negative); act; action; one's doing
hey there; I say; see here
person with a bounty on their head
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
potentiality; likelihood; possibility; availability
giant star; great person; giant; superstar
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
why?; what for?; how?; by what means?
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
vomit; spew; puke; confessing
delicious; appetizing; appetising
what!; oh; what the heck; what the; damn
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
to follow; to come along with one; to accompany
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
drawing; diagram; plans; blueprint
being together; going together; matching (clothing); going together
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
this sort of; this kind of; like this; such
alone; by oneself; on one's own
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
rough; crude; sloppy; miscellaneous
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
back street; back alley; slums