name; given name; title; fame; renown; pretext
father; dad; husband; you; he
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
too; also; still; as before; even so; either way
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
secretary; councillor; councilor
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
even; (if) only; just; besides; on top of that
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
how much; something over; and something; however (much); no matter how
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to do something in readiness for; to get something (needful) done
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
-ness; indicates assertion; come; come now
spectator; sightseer; onlooker
crowd of people; great number of people; in great numbers
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
wheat straw; barley straw
honour; honor; glory; privilege
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
servant; manservant; menial
10^8; 100,000,000; hundred million
thousands; several thousand