needing care (of a person); needing to be looked after; troublesome; annoying; difficult
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
brink of death; time to give up; knowing when to give up
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
shabby; unsightly; unkempt
goldthread (Coptis japonica)
mission; errand; task; duty; obligation
five times (as much); quintuple; fivefold
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
intimidating air; sense of intimidation
to pick a fight; to pick a quarrel
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
criminal; culprit; offender; rogue
standing in a row; forming a line; alignment
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
there is nothing; having nothing
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
(switched) on; being on the green (of one's ball)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
violent conduct; misconduct; dissipation; profligacy; debauchery
at that time; in those days
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
valuable; high-priced; precious; monetary value; price
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
hoge (placeholder name for a variable, similar to foobar)