sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
(please) try to; (please) look; seeing; looking
opening fully; full throttle; full power
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
large; large-sized; large-scale; big
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
how; in what way; how about
means; way; method; measure
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
tactics; strategy; military operation; naval operation
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
two persons; two people; pair; couple
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
Eh?; What?; Come on!; Damn!
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
he; she; that guy; that; that one; that thing
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
he; she; that person; (arch.) you
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very