to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of a piece of music); one syllable
writing; composition; essay; sentence
thousands; several thousand
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to appear in the newspaper
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
shape; form; appearance; style; state; situation
pride; boast; credit (to)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
responsibility; liability; blame; torture; torment
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
goddamn idiot; moron; nitwit
thorough; exhaustive; complete
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
raft; forearm guard (made of thin metal plates); skewered baby-eel kabayaki
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
but; however; although; though
aloneness; loneliness; solitude
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit