at last; finally; barely; narrowly; just
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
long-awaited; much-awaited
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
obstinate; stubborn; headstrong
lucky; nice!; score!; bingo!
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
in order; in turn; one by one
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to rock; to shake; to swing
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
with a squirt; spurt; with a whoosh; zipping; with a sudden whistle (e.g. gust of wind)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
subordinate; underling; henchman; minion
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
prize money; monetary award; reward
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
way to shoot (a gun); way to fire; firing; shooting
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
weak; feeble; delicate; frail; helpless