to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
grandmother; old woman; female senior citizen
is it?; isn't it?; be; is
utmost limits; extremity; limit
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
swordsman; swordswoman; fencer
what did you just say (to me)?; what's that?
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
that way; that direction; there; that (one); you; your family
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
leaving to chance; leaving to fate
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
force; unit; corps; squad; troops; party
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
under the orders of; by order (command)
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
in succession; one after another
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away