jpdb beta

chopper

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

lightning; flash of lightning; lightning bolt

2

legend; tradition; biography; life; method; way

2

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

who

2

unhappy; sad; gloomy

1

I; me

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

7

grandmother; old woman; female senior citizen

2

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

now; the present time; just now; another; more

2

which; what (way)

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

wave; ups and downs

2

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

however

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

very; extremely; that is

2

just right (time, size, length, etc.)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

8

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

map

1

then; well; so; be; is

8

administration of justice

2

tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba

4

nonexistent; not being (there); not having; not

6

surely; certainly

1

in that way; thus; so; so?

5

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

two

4

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

each; respectively

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

2

stairs; stairs at the front of a noh stage

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

5

apiece; each; at a time; piecemeal

1

lever; joystick; liver

1