after an interval of ... years; for the first time in ... years
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
at once; immediately; without delay; promptly
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
strength; power; proficiency; the strength of ... people; the strength of ... men
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
serious; earnest; sober; honest; sincere
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
shading; (colour) gradation; kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what kind of; what sort of; what
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
easygoing; optimistic; conceited
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
fighting sport; combat sport; martial art
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
technique; art; skill; move
combat; battle; action; active service; actual fighting
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)