fellow; mutual; companion; comrade
to flare up; to fly into a rage
in error; by mistake; by accident; accidentally
to discuss; to talk together
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
at that time; at that moment; then; on that occasion
being beyond recovery; having no hope of recovery
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
to compete with; to argue with; to quarrel
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to make a fool of someone
reason; cause; circumstances
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to unite; to join; to do together; to confuse with
association; socializing; socialising; fellowship
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
to get between; to be caught in
imagination; supposition; guess
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
sympathy; compassion; pity
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency