even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
it's not like; it isn't as if
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
may; might; perhaps; may be; possibly
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
terrain; geographical features; topography
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
atmospheric pressure; air pressure; atmosphere (unit of pressure)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
may; might; perhaps; may be; possibly
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to be called ...; to be referred to as ...
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
water damage; flood disaster
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
now; the present time; just now; another; more
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)