jpdb beta

may; might; perhaps; may be; possibly

1

if it's the case

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

1

beautiful woman

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

to show; to display

2

carpenter

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

big man; large man; tall man; giant

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

five; 5

2

metre; meter; meter; gauge

2

however

3

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

living; life (one's daily existence); livelihood

2

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

2

arm; skill; efforts; ability

1

oh; ah; I'll be darned

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

pirate ship

2

(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

to increase; to multiply

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

lucky; nice!; score!; bingo!

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

I see; that's right; indeed

2

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

such; this sort of; like this

1

everyone; everybody; all; everything; all

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

octopus

1

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

you (plural)

2

length of one's stay

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

serious; not joking; straight

1

number one; first; best; most; game; round

1

business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy

1