yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
crawl (swimming); front crawl; forward crawl; web crawling
adds force or indicates command
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that way; that direction; there; that (one); you; your family
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
general; admiral; head; chief; old chap; mate
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
what; how many; many; a lot of; several; a few
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading