secretary; councillor; councilor
being nimble-footed; being quick on one's feet; fast running legs
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
children's game similar to Statues or Red Light Green Light; Bodhidharma fell down
marlin; swordfish; spearfish; sailfish
stilts (for walking); hobby horse
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
pitch that hits the batter
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
wheat straw; barley straw
unexpected result; upset; surprise
T; t; ton; tonne; (airport) terminal; nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator
natural monument; protected species (animal, habitat, etc.)
hoe; raw fish or meat dish in Korean cuisine
to steal another's spouse; to steal another's lover
archeologist; archaeologist
warrior; soldier; courageous person; strong person
game, set and match; end of the game; end of the match
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
extended game; overtime; extra time; extra innings
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
team competition; team game
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
immediately carrying out (a plan)
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
to draw back; to leave (the area)
final game; final games; the finals