to be confusing; to be different from what one is used to
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
eighth (place, position, etc.); having eight eyes; having many eyes; (of a fabric) having a loose knit; lamprey; eight-holed arrow whistle
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
to have a terrible time; to have a hard time
have no choice; there is nothing but; no more than
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to come out all right; to take care of itself; to be OK
does not seem; unlikely; improbable
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
swordsman; swordswoman; fencer
pride; boast; credit (to)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
apiece; each; at a time; piecemeal
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
state; condition; circumstances; sight; spectacle
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
position; location; base; point; site
to lose one's way; to get lost
number one; first; best; most; game; round
to go (come) inside; to step into; to enter
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
society; the world; the times
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice