that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
far away; far off; far; long ago; long before
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to reach; to get to; to arrive at
matter of time; question of time
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
beyond that point; after that
to run about trying to escape
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
disturbance; perturbation; derangement
line; queue; procession; matrix
standard; basis; principle
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
at the last moment; this late in the game
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
house; home; one's house; one's home; one's husband
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
come; come now; well; who knows; well now; let's see
form; shape; figure; visage
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade