the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; and then
just one person; only one
large; big; older; senior; final; ultimate
pied; bottom part of a macaron
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
what did you just say (to me)?; what's that?
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
is that so? (generally rhetorical)
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
movement; move; motion; trend; development; change
perfect; complete; flawless
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
style; way; shape; form; appearance; state
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
blow; shock; strike; batting
hey; you; hey; hey; hold on; yo
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance