jpdb beta

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

3

dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

2

soldier; combatant; warrior

1

gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash

4

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

thief; robber; burglar; bandit

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

this world; this life; world of the living

2

be; is; did; (have) done; please; do

28

lamb

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

2

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

to answer; to reply

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

4

purpose; goal; aim; objective; intention

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

honorific affix; honorific prefix

2

imperial visit

1

to finish; to graduate

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

4

should; must; -able; probably; likely

2

thereupon; shortly thereafter

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

4

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

6

Island; insula; island; islet

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

6

shall ...; to assume; to suppose

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

7

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

as far as the eye can see

1

endless; boundless; everlasting

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

2

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

3

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

dream

3