jpdb beta

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

Zou

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

1

time; hour; period; class

3

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

indicates question

2

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

2

to entertain; to make welcome

2

to be completely satisfied; to be completely contented

2

all; everyone; everybody

2

once more; again

2

off the top of one's head; from thin air; from memory

2

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

2

to have a reason; to have an excuse

1

people

1

kind; tender-hearted; compassionate

1

so; like this; in this way

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

4

to become better; to improve

3

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

secretary; councillor; councilor

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

4

please (give me); please (do for me)

2

huh?; what's up?

3

one animal (small)

1

maggot; worm; scum

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

take the opportunity to (do something else)

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

game

1

wonderful; splendid; magnificent

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

is that so? (generally rhetorical)

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

singing voice; (sound of) singing

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

2

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

all over the country; everywhere in the country; throughout the nation

2

chimes; toll of a bell

1

big; large; great

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1