counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
crisis; critical situation; emergency; pinch
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
God; god; ace; king; superior person
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to cry; to weep; to sob; to howl
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
why?; what for?; how?; by what means?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
any more; any further; any better; any longer
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know