to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to challenge (a person) to a fight
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to put an end (to); to close the books (on)
one more; another; not quite; close run; just falling short of success
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to snatch away; to dispossess; to steal
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived
to apologize; to apologise
from long ago; from old times; from time immemorial
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
this sort of; this kind of; like this; such
tradition; legend; folklore
far away; far off; far; long ago; long before
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
singing voice; (sound of) singing
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
at that time; at that moment; then; on that occasion
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
like; similar to; as with; in the same way
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
again; once more; a second time
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on