don't you think?; indicates question
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
item; article; dish; course; finest item
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
all; entire; whole; altogether
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
listen!; you see; mind you; remember
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
of course; certainly; naturally
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
secretary; councillor; councilor
imprudence; oversight; omission; mistake
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
middle-aged man; Buddhist priest
repair; mending; fixing; servicing
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
fixtures; furnishings; equipment
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
house; residence; family; household; lineage; family name
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
scary; frightening; eerie; dreadful
sentence-ending particle expressing doubt
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
now; the present time; just now; another; more
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)