wild boar meat; (lit.) mountain whale
wielding three swords; player who can play as pitcher, fielder and batter
to call dibs; to establish a claim; (lit.) to spit on (thus preventing others from taking it)
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
to capture; to seize; to plunder
pothunting; bounty hunting; pothunter; bounty hunter
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
wanted poster; wanted person bulletin; search instructions
famous sword; excellent sword
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
my; one's own; I ...; one ...
great swordsman; master fencer
person with a bounty on their head
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
out of luck; (at the) end of one's rope
big catch (fishing); good haul
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
from the start; from the beginning; from the outset
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste