sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
book; volume; this; present; main; head
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
encyclopedia; encyclopaedia
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
one way or another; in many ways; in various ways
binoculars; field glasses
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
considerably; fairly; quite
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
please (give me); please (do for me)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
how; in what way; how about; questionable
sentence-ending particle expressing doubt
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
fruit knife; paring knife
electrically powered; electric
(another's) daughter; young lady
to; for; in order to; for; as for; regarding
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)