suitable time; good time; propriety; moderation
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
to arrange (flowers); to plant; living; live
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to writhe; to squirm; to wriggle
eternity; perpetuity; permanence; immortality
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
putting into operation; invocation
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to gulp down (a drink); to slurp
hideout; secret base of operations; safe house
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
personality; character; personal appearance; gentility
such; like that; that sort of; very
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
100,000; hundred thousand
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
even more; still more; further
calamity; disaster; misfortune
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
from the beginning; from the first; all along; of course
garden; yard; courtyard; field (of action); area
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to hide; to conceal oneself
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
khan (medieval ruler of a Tatary tribe)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to shout; to cry; to scream; to clamour
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through