to devise; to arrange; to plan; to plot
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
clear; obvious; evident; bright; light
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
toy; (person or thing treated as a) plaything
washing; sashimi chilled in iced water
preparation; arrangements
caller; visitor; company; guest
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
important; momentous; essential; principal; major
letter; missive; note; mail
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to check through; to thoroughly investigate
to write down; to record; to register
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
companions; friends; comrades; mates; partners
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
important; significant; precious; valuable; careful
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
it is not (like that) either
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
above; up; top; summit; surface; before; previous
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate