sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
from afar; over a great distance; all the way
that kind of; of the sort; of the kind; such
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
middle-aged man; Buddhist priest
bento; Japanese box lunch
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
completely; absolutely; totally; (not) at all
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
eating house; restaurant that serves simple food
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
what!; oh; what the heck; what the; damn
somehow; how; in what way; why; what kind of
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
store; shop; establishment; restaurant
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
abrupt; sudden; unexpected
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
journey; route of a journey
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
everyone; everybody; all; everything; all
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
figure; form; appearance; dress; state; condition