jpdb beta

to be able (to); to be possible (to)

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

large sum (money)

1

to buy; to purchase

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

since then; from that time; ever since

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

small; little; tiny

1

no matter what happens; in any circumstances; at any price

1

he; she; that person; (arch.) you

1

otherwise; if not; or else

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

people

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

completely black; black from top to bottom; black from head to toe

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

to correct oneself; to restate

1

indeed; it's no wonder

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

prince; subordinate Kumano shrine

4

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

is not; am not; are not

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

-years-old

1

birthday

1

together (with); at the same time; in a lump

2

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

conversation

1